<< 良医 第7季 第04.Not.the.Same集>>
-
1. It's a list of all the things you did right on this case.
这份清单上列出了你这次做对的事。
-
2. You can hack it.
你能搞定。
-
3. It's a list of all the things you did wrong on this case.
这份清单上列出了你这次做错的事。
-
4. I'm covering your ass.
别担心 有我呢。
-
5. But don't be late if you don't want no bloody nose.
但你如果不想挨揍 就别迟到。
-
6. Would you do me a favor, Harry?
帮我个忙好吗 哈利。
-
7. What?
什么忙。
-
8. Drop dead.
去死。
-
9. Great to see you've started your own clothing line,the official gear of those who've given up.
真不错 你有了自己的服装系列，这是放弃的人的标配。
-
10. By "en suite," I meant there's a trash can in your closet.
我说「配有卫浴」指的是衣柜里有垃圾桶。