<< 良医 第7季 第11.We.are.All.Crazy.Sometimes集>>
-
1. Which bathed her brain in dopamine,which energized it and woke her up.
把她的整个大脑都泡在了多巴胺里，因此激活了大脑 让她醒了过来。
-
2. It was just a freak event.
这就是个意外事件。
-
3. A temporary freak event.
但只是暂时的。
-
4. The dopamine's gonna wear off,and her brain will shut down again.
多巴胺会耗尽，她的大脑会重新停止工作。
-
5. Yes. And the dose she'd need to stay awake would be toxic.
对 而且让她保持清醒的剂量将会让她中毒。
-
6. If we don't replicate the surge, she'll relapse into a coma.
如果不能复制那个手术 她就会重新陷入昏迷。
-
7. And if we do, she'll die.
如果我们复制 她就会死。
-
8. Your dopamine levels are dropping quickly,and when they return to normal,you'll return to your comatose state.
你的多巴胺水平正在快速下降，当它们回归正常水平，你会重新陷入昏迷。
-
9. - What? - No.
-什么 -不要。
-
10. Sh-- Look at her. She's lucid.
看看她 她很清醒啊。