<< 良医 第7季 第12.Teeny.Blue.Eyes集>>
-
1. Last year, I applied to a program at Johns Hopkins.
去年我申请了约翰·霍普金斯大学的项目。
-
2. They train doctors to travel the world, help out needy areas.
他们培养无国界医生 去到最需要的地方。
-
3. They'll let me enroll late.
他们会招我进去。
-
4. Sounds like a good place for you.
听起来是个很适合你的地方。
-
5. Thanks for always being a great boss.
谢谢你一直是个好上级。
-
6. And a great friend.
和好朋友。
-
7. Can't have been that great, sneaking out like this.
肯定没有那么好 让你偷偷溜走。
-
8. Uh, actually, for the first time I can remember,it felt hard to say goodbye.
事实上这是我第一次，感到难以说再见。
-
9. You're always doing so much for other people.
你总是为他人奉献。
-
10. Please don't forget to do something for yourself every now and then.
别忘了偶尔也要为你自己打算。