<< 良医 第7季 第13.Spilled.Milk集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Beautiful...
      
       
    
    
      漂亮。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. And smart and funny.
      
       
    
    
      聪慧而又有趣。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. And I loved her.
      
       
    
    
      我也爱她。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. But then I fell in love with the boy down the street.
      
       
    
    
      但接着我爱上了街边一个男孩。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. He never knew. Nothing ever happened between us.
      
       
    
    
      他从不知道  我们之间什么也没发生。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. But it's like all of a sudden,the world...
      
       
    
    
      但就好像一瞬间,整个世界。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Lit up.
      
       
    
    
      都被照亮了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. And I realized Rachel and I wasn't enough.
      
       
    
    
      接着我意识到我和瑞秋是不够的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. I had been lying to myself and to her.
      
       
    
    
      我一直在骗自己  也在骗她。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. She deserved to be loved and wanted in a way that...
      
       
    
    
      她值得被爱  被需要。