<< 良医 第7季 第14.Gender.Reveal集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. are "thirst trap," and you're welcome.
      
       
    
    
      「饥渴陷阱」 不谢。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Relax. Relax.
      
       
    
    
      放松 放松。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. While you are under the soothing touch of your partner,let's discuss birthing plans.
      
       
    
    
      现在你享受着伴侣的抚慰,让我们来讨论一下分娩计划。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Okay, maybe just a little less pressure.
      
       
    
    
      好吧 也许你可以别那么用力。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. - Like this? - Uh, not really.
      
       
    
    
      -像这样吗 -不是。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Remember, you are in charge of your birthing experience.
      
       
    
    
      记住 你对自己的分娩负责。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Every aspect of your labor is your decision,starting with when you head to the hospital.
      
       
    
    
      你分娩的方方面面都是你自己的决定,从你去医院开始。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Okay, maybe just stop. It's okay.
      
       
    
    
      行了 停下吧 行了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. I recommend what doulas call the 4-1-1 rule.
      
       
    
    
      我推荐道格拉斯的4-1-1原则。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. You wait until contractions are four minutes apart
      
       
    
    
      你等到宫缩间隔四分钟。