<< 良医 第7季 第14.Gender.Reveal集>>
-
1. Did you have a doula when you gave birth?
你生育的时候有陪护吗。
-
2. No one I know had a doula back then.
那时候根本没什么陪护。
-
3. Or fancy birthing suites or hypno-breathing
也没有豪华分娩套房和催眠呼吸法。
-
4. or the luxury of three months off to recover.
或是奢侈的三个月产假。
-
5. It's not a luxury, Mom.
这不是一种奢侈 妈妈。
-
6. It's important for the mom and the baby.
这对妈妈和宝宝都很重要。
-
7. If women wanna compete, then compete.
如果女性想要竞争 那就去争。
-
8. We can't ask for special treatment
我们不能要求特殊待遇。
-
9. and then complain that the playing field isn't level.
然后又抱怨竞争不公平。
-
10. I got a long weekend, and then back in the plane.
我休息了一个周末 然后就回飞机上了。