<< 良医 第7季 第15.Waiting集>>
-
1. Uh, we fixed two holes in your son's ventricles.
我们修复了你儿子心室的两处枪伤。
-
2. We've removed his spleen and repaired his liver,but he's still in surgery.
切除了他的脾脏 修复了肝脏，但他还在手术中。
-
3. Your son has lost a lot of blood.
你儿子失血很多。
-
4. We're giving him transfusions, but
我们在给他输血 但。
-
5. the blood loss may have caused damage to his brain.
失血可能导致他大脑受损。
-
6. If his brain is fine,then we should push on,but if his brain isn't fine,then...continuing the surgery could kill him.
如果大脑没事，我们就继续，但如果大脑受损，那么 继续手术可能会致死。
-
7. Unfortunately, we can't accurately assess
但是 我们在手术室。
-
8. for brain function in the O.R.,so we would have to wake him up
无法准确判断大脑功能，所以我们要让他醒来。
-
9. and do a traditional neuro exam.
做一个传统的神经检查。
-
10. You need her to decide that?
你们要她做决定吗。