<< 良医 第7季 第16.Dr.Ted集>>
-
1. for doctors to operate on family members.
会造成利益冲突。
-
2. Lea and I are not married, so, mm -- is no conflict.
我和莉亚没有领证 所以 不存在冲突。
-
3. Shaun, Lea is carrying your child.
肖恩 莉亚怀着你的孩子。
-
4. We aren't operating on the child.
我们又不是对婴儿进行手术。
-
5. You're citing technicalities.
你在咬文嚼字。
-
6. I am citing the rules.
我在严格遵守规章制度。
-
7. And why are those rules in place?
那规章制度的本意是什么。
-
8. So that people with emotional conflicts don't get --
避免医生出现情绪冲突 影响...。
-
9. Then the rule should have said that.
那规章制度就应该直接这么写出来。
-
10. It doesn't. It just says --
不是这么写的 它只写了...。