<< 良医 第7季 第16.Dr.Ted集>>
-
1. You have better things to do, young man.
你还有更好的事情要做 年轻人。
-
2. And at this point in my life, I don't need any new friends.
在我生命的这一刻 我不需要任何新朋友。
-
3. Do you want to die?
你希望死吗。
-
4. Something only the young would ask.
只有年轻人才会这么问。
-
5. Thinking there's actually an option.
以为真的有选择。
-
6. Well, sometimes, if you're lucky,there's a choice about when.
有时候 如果你幸运的话，你可以选择何时死去。
-
7. And sometimes, if you're really lucky,there's a choice about how.
有时候 如果你真的幸运的话，你可以选择如何死去。
-
8. I want to die on the dance floor
我想死在舞池里。
-
9. with a song in my heart, drink in my hand.
心中有歌 手中有酒。
-
10. You want me to die a few months later,in pain, not knowing who I am or where I am.
你想让我几个月后在痛苦中死去，不知道我是谁 不知道我在哪里。