<< 良医 第7季 第16.Dr.Ted集>>
-
1. Pretty incredible that a woman of her age,ravaged by cancer,could fight off an infection overnight.
她这个年纪，得过癌症，能一夜之间清除感染 真了不起。
-
2. If I were a religious man, I'd say,"Wow, that's -- that's a miracle."
如果我信仰宗教 我就会说，「真是奇迹降临」。
-
3. So, either I should go join a church or a temple or a mosque,or someone slipped antibiotics
所以要么我去入教，要么就是有人在玛克辛·斯坦利的静脉注射里。
-
4. into Maxine Stanley's I.V.,antibiotics which she specifically asked us not to give her.
偷偷加了抗生素，还是在她明确拒绝的情况下。
-
5. Don't say anything. Not a word.
别说 一个字也别说。
-
6. Say something stupid like a confession,and I'm gonna have to fire you right on the spot.
一旦说出什么傻话承认了，我就必须立刻开除你。
-
7. Not to mention fending off a lawsuit,which we would, and most certainly should, lose.
更别说还要应对诉讼，而我们一定会输官司 也很应该输掉。
-
8. More importantly,none of this helps Maxine, does it?
更重要的是，你的所作所为并没有帮到玛克辛 对吗。
-
9. So what happens now?
所以现在怎么办。
-
10. I don't know.
我不知道。