<< 良医 第7季 第17.Letting.Go集>>
-
1. You're gonna need to draw some dotted lines here for me.
你得跟我说得明白一点。
-
2. Okay. Cold feet means impaired circulation,which means constricted blood flow from the heart,which means a damaged vessel.
足部低温意味着循环受阻，也就是心脏血流不足，也就是血管受损。
-
3. If we try to push the new valve through the damaged area,it will rip open, killing him.
如果我们试图把新瓣膜推进受损部位，它会撕裂 导致他死亡。
-
4. "Damaged vessel"?
「血管受损」。
-
5. Yes. You make a mistake during the bypass,most likely a tear in the aorta.
是的 你在搭桥手术中失误，可能造成了主动脉撕裂。
-
6. I didn't make a mistake.
我没有失误。
-
7. Mm, you caused an aortic dissection.
你造成了主动脉剥离。
-
8. Shaun, this man has more cardiac experience
肖恩 这个人在心脏手术方面的经验。
-
9. than everyone in this room times ten.
比这个房间里所有人总和的十倍还多。
-
10. A lot of people have cold feet. My wife has cold feet.
很多人都会脚部冰冷 我妻子就脚部冰冷。