<< 良医 第7季 第18.Forgive.or.Forget集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Okay.
      
       
    
    
      好吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Okay.
      
       
    
    
      好吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. You're lucky. If you scheduled your physical a week later,your liver and lungs would be failing.
      
       
    
    
      你很幸运  要是再晚一周来体检,你的肝和肺就要衰竭了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. And after the surgery?
      
       
    
    
      那手术之后呢。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. What about my depression?
      
       
    
    
      我的抑郁怎么办。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. You're asking if you can continue a treatment that's killing you?
      
       
    
    
      这种疗法在要你的命  你还打算继续做吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Before I started the psilocybin injections...
      
       
    
    
      开始打裸盖菇素针之前。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. I was miserable.
      
       
    
    
      我过得很痛苦。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. I-I couldn't sleep, I barely ate.
      
       
    
    
      我吃不下睡不着。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. I can't bear to face that darkness again.
      
       
    
    
      我没法再回去过那种黑暗的日子。