<< 良医 第7季 第19.Venga集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. There would be too many winners.
      
       
    
    
      不然赢家就太多了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Without surgery,the hernia's at a very high risk for strangulation.
      
       
    
    
      不做手术,疝气很有可能勒死他。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. It's a fast, simple procedure,and he will almost certainly have a full recovery.
      
       
    
    
      手术很快很简单,他几乎肯定会完全康复。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. From a surgery he could survive another 15 years without.
      
       
    
    
      手术后他可能再活十五年。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Replacing the valve with a bioprosthetic
      
       
    
    
      用生物假体替换瓣膜。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. means he won't need to be on blood thinners forever.
      
       
    
    
      意味着他永远不需要服用血液稀释剂。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. But he'll probably need follow‐up surgeries
      
       
    
    
      但他可能需要后续手术。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. to replace the replacement.
      
       
    
    
      更换替件。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Well, this guy's an athlete, a fútbol star.
      
       
    
    
      这家伙是个运动员  一个足球明星。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Is that relevant?
      
       
    
    
      这有什么关系。