<< 破产姐妹 第2季 第01.And.the.Hidden.Stash集>>
-
1. Be more sensitive and stuff.
考虑一下人家心情什么的嘛。
-
2. Look, I get it. You're protective.
我懂 他是你亲爹。
-
3. He's your father and you love him,but I'm sorry, not everybody feels that way.
你护着他 你爱他，但不是大家都会这么觉得啊。
-
4. - Daddy. - There she is.
-老爸 -乖女儿。
-
5. - How's my little girl? - I'm great, daddy.
-我的乖女最近好吗 -挺好啊 老爸。
-
6. Yeah. I like the new uniform,and it isn't at all prison-y.
你这套新制服不错哦，完全没有囚服的感觉。
-
7. Yeah. I don't know what's worse: being locked up
我也不知道哪样比较惨 是被关呢。
-
8. or looking like you work at a Banana Republic.
还是穿的像香蕉共和国店员一样呢。
-
9. Now, wait a minute. This can't be Max.
等等 你不会就是麦克斯吧。
-
10. The stories I've heard, I was expecting more
以前听你的事 我还以为你会是。