<< 破产姐妹 第2季 第01.And.the.Hidden.Stash集>>
-
1. and get the loving cup you won jumping with chestnut.
买回你骑着栗宝得到的马术纪念杯。
-
2. I know how much that meant to you.
我知道那奖杯对你多重要。
-
3. Even if I could bring myself to go through all that,we need every penny we have for the cupcake business.
就算我能够忍受出席的痛苦，但我们真得省下每一分钱来用于生意。
-
4. Tell him, Max.
告诉我爸爸 麦克斯。
-
5. Martin, you know I'd do anything for you.
马丁 你知道我愿为你做任何事。
-
6. Anything.
任何事。
-
7. But it's true. We're broke.
但我们俩真的一穷二白了。
-
8. - Time is up. - Seriously, daddy,I use the box our soap comes in as a wallet.
-时间到了 -老爸 这是真的，我用肥皂包装盒来当钱包呢。
-
9. Man, that is hard to hear.
天啊 这也太闻者心酸了。
-
10. Max, you're my girl, right?
麦克斯 你也是我的好女孩吧。