<< 破产姐妹 第2季 第02.And.the.Pearl.Necklace集>>
-
1. No one ever told me I was good at anything before her.
在她之前 从来没有人夸过我行。
-
2. And you never forget your first rich white woman.
人生"第一个"大款白女人哪能说忘就忘。
-
3. With or without Martha Stewart,We're gonna build our cupcake business
无论有没有她的帮忙，我们都会建立起自己的小蛋糕生意。
-
4. And be a success, I just know it.
然后飞黄腾达 我看得见那未来。
-
5. How? How do you know that?
你怎么看得到 你怎么能肯定。
-
6. I know because you have the talent,I have the vision, and because I feel it.
那是因为我知道你有天赋，我有洞察力 因为我能感觉到成功在望。
-
7. I feel it here.
打从心里感觉到。
-
8. Oh, blegh! Your heart?
恶心啊 还你的心呢。
-
9. No. My pearls- my lucky pearls.
不是啦 是我的幸运珍珠项链。
-
10. By lucky, do you mean ugly?
是幸运还是丑爆啊。