<< 破产姐妹 第2季 第03.And.the.Hold-Up集>>
-
1. Han, this nice usher man thinks I snuck Into the theater,so just show him the tickets.
阿憨 这个好心的带位员以为我是溜进影院的，麻烦把票给他看一下吧。
-
2. You two are together?
你们俩是一对吗。
-
3. - Yeah, why? - Oh, it's nothing.
-是啊 怎么了 -没事。
-
4. It's none of my business,but he just seems too old for you.
这不关我的事，但他这么老 配不上你吧。
-
5. - He's 29. - What?
-他才29岁 -怎么可能。
-
6. Uh, I'm gonna have to see you
那我要看一下你。
-
7. and your girlfriend's ticket.
和你女朋友的票。
-
8. Uh, I thought I put the ticket in here.
我记得我把我的票放这里了呀。
-
9. Tickets. You put two tickets in there, honey.
你把"我们"的两张票都放里面了 亲爱的。
-
10. Um, okay.
好吧。