<< 破产姐妹 第2季 第04.And.the.Cupcake.Wars集>>
-
1. and blow a chance with a possible cupcake customer.
葬送了一个争取小蛋糕潜在客户的机会。
-
2. That's your gossip?
你的八卦就是这个吗。
-
3. That Max has an attitude?
谁不知道麦克斯脾气大啊。
-
4. What are you gonna tell me next,that Elton John is gay?
你接下来还要跟我八卦什么，艾尔顿·约翰是同性恋吗。
-
5. Anyways, I'm just saying about Max,bitch needs to take it down a notch.
总而言之 我就说说而已，那贱人不该气焰这么嚣张。
-
6. Bitch needs to mind his own business.
那你这个贱人 应该少管闲事。
-
7. Max, did you blow a possible cupcake customer tonight?
麦克斯 你今晚是不是吹了一个潜在的客户。
-
8. You know I don't mix business with pleasure.
我可是公私分明 干活时候从不"吹"。
-
9. We have to keep pushing our cupcakes.
我们必须不断地推销小蛋糕。
-
10. Every table, every time,- "Max's homemade cupcakes." - I did.
每个餐桌 每次点餐，-都要强推"麦克斯自制小蛋糕" -我有啊。