<< 破产姐妹 第2季 第06.And.the.Candy.Manwich集>>
-
1. Look at all these people
瞧瞧这些人。
-
2. just sitting here and not tipping,working on their computers.
也不给小费 就会坐在那里，啪啪啪地玩电脑。
-
3. This guy has a brand-new Apple.
这家伙有一台全新的苹果电脑。
-
4. I've been eating the same apple for a week.
而老娘同一个苹果啃了快一周。
-
5. I blame Steve Jobs.
都怪史蒂夫·乔布斯[有工作]。
-
6. These people are more like Steve-I-have-no-jobs.
这些人更像是"史蒂夫·没工作吧"。
-
7. All right, that's it.
好吧 真是够了。
-
8. Earl, I need to get the wireless router.
厄尔 给我无线路由器。
-
9. Oh, is that what this is?
原来那玩意是干这个的啊。
-
10. I thought it was a cookie-warmer.
我还以为是饼干加热器呢。