<< 破产姐妹 第2季 第06.And.the.Candy.Manwich集>>
-
1. And you--
而你。
-
2. that sad email you're in the middle of writing to your ex-boyfriend,the one you shouldn't send anyway--gone.
写给前男友的可怜兮兮电邮会没掉，反正你也不应该发给他。
-
3. And you--
而你。
-
4. That vaguely pornographic anime film
花费了三小时。
-
5. you've been illegally downloading for the past three hours-gone.
非法下载的色情动漫 也会没掉。
-
6. And you--that screenplay you've been writing,you can keep working on it, but we all know how it ends:
而你 埋头写的破剧本，你可以继续写 不过我们都知道结局。
-
7. with you moving back in with your mother.
就是你搬回去跟你老妈住。
-
8. Now, who's gonna order?
现在谁想点餐呀。
-
9. Great, I'll go get some menus.
很好 我去拿菜单。
-
10. Here, Caroline, put this back.
给 卡洛琳 把这个放回去。