<< 破产姐妹 第2季 第09.And.the.New.Boss集>>
-
1. I'll be the intern with the car,and you can sit on a broken folding chair
我来当有车的实习生，你来坐这张烂的折叠椅。
-
2. next to Donna Trump over here.
坐在女版唐纳德·川普[大亨]的旁边。
-
3. Well, Max and I need to have a little meeting right now,so if you could go over to the waiting room, that'd be great.
我和麦克斯现在得开个小会，你最好去那边的等候区稍等一会。
-
4. Okay, Ruth?
可以吗 露丝[同情心]。
-
5. I just wanna say I know my name is weird,but like it's too late, right?
我想说我知道我的名字很奇怪，但现在改名太晚了 对吧。
-
6. Max, why are you trying to convince her
麦克斯 你干嘛试图说服她。
-
7. to not be our intern?
不要当我们的实习生啊。
-
8. Why are you not saying,"You may get rabies and bubonic plague from our rats?"
你又干嘛不告诉她，"你可能因老鼠而染上狂犬病和黑死病啊"。
-
9. Don't mention the rats.
别提老鼠。
-
10. You're chasing them away.
你会吓跑人家。