<< 破产姐妹 第2季 第09.And.the.New.Boss集>>
-
1. I feel 3 bucks coming my way.
感觉要有三块钱入袋啦。
-
2. Here you go, guys. I'm the only waitress.
上菜啦 各位 这家店就我一个服务员。
-
3. Sorry you waited longer for the burger
您等这汉堡的时间。
-
4. than you did for that Cosby sweater to come back.
比科斯比毛衣再流行还久 真对不住。
-
5. Max, look at my face. I'm very upset.
麦克斯 看我的表情 我非常不爽。
-
6. Is that what that means? I just assumed you were constipated.
原来是不爽啊 我还以为你是一脸便秘相呢。
-
7. Caroline is late again.
卡洛琳又迟到了。
-
8. And she better not use your new cupcake shop as an excuse this time,'cause sister, that crap ain't gonna fly.
她最好别再拿你们新蛋糕店当借口，因为妹子 老娘才不信那屁话呢。
-
9. First of all,stop talking like you're in a Tyler Perry movie.
首先，请不要学黑人疯婆子电影里的语气说话。
-
10. And secondly,Caroline's here; she's in the kitchen.
其次，卡洛琳在呢 她在厨房啊。