<< 破产姐妹 第2季 第16.And.Just.Plane.Magic集>>
-
1. Ah, vous etes tres jolie.</i>
</i>你真漂亮[音同朱莉]。
-
2. Oh, thank you. I'm not Angelina Jolie.
谬赞了 但我不是安吉丽娜·朱莉。
-
3. I get that a lot.
常有人这么说。
-
4. You speak french very well.
您的法语说得非常好呢。
-
5. Bravo!</i>
<i>太棒了。
-
6. Normalement, les gens ont les mots, mais avec un accent terrible.</i>
<i>一般人说法语时 用词是对的 但口音很重。
-
7. Mais avec vous, c'est comme si je parlais avec ma soeur. </i>
<i>但和您讲话就好象跟我妹妹聊天一样。
-
8. Oh ! Je ne sais pas si je parle aussi bien que votre soeur. </i>
<i>我不知道我是不是跟您妹妹说的一样好。
-
9. Mais je parle mieux que la majorite des Americains </i>
<i>但我敢说我比大多数美国人说得好。
-
10. qui pense que le fracais est... </i>
<i>他们只懂怎么用法语说。