<< 破产姐妹 第2季 第18.And.Not-So-Sweet.Charity集>>

1. Max, look, the mailman came.

麦克斯 邮差先生来[射]了。

2. Where am I looking, your chest, your hair?

到哪边 你胸上 还是头发上。

3. Gimme a hint.

给个提示嘛。

4. It's here. Our eviction notice.

是这个啦 我们的驱逐令。

5. It's amazing you can send

只需4毛6。

6. this much shame for just 46 cents.

就能把天大耻辱送到你手 真了不起。

7. What, you miss three out of six months and you're out?

不是吧 半年才少交三个月租金就得走啊。

8. We're batting 500.

打击命中率高达5成呢[棒球]。

9. That's hall of fame stuff right there.

我们应该进名人堂的 好吗。

10. Hi, girls.

姑娘们。