<< 破产姐妹 第2季 第18.And.Not-So-Sweet.Charity集>>

1. you've got to hold on to:

你必需得留下。

2. your dreams, and your receipt when you're leaving Best Buy.

"你的梦想" 以及在商店买完东西后的发票。

3. Oh, you do not want to be a black man without a receipt.

没发票的黑人绝对是茅房里提灯笼 找屎[死]啊。

4. Max, did you just give me the cold shoulder?

麦克斯 你是在故意不甩我吗。

5. Oh, my God, I've been doing that for a year and a half

天啊 我试着故意不甩你一年半了。

6. and you finally got it.

你今天终于明白了。

7. I'm sorry for storming out earlier,but we just can't give it up that easy.

今天那么甩头就走是我不对，但我们不能这么轻易放弃。

8. I can, and have, and will again.

我能 也有过 也会继续这么做。

9. Maybe it's better if we just get out now.

我们现在抽身 说不定是明智之举呢。

10. I heard a customer saying

我听到一个顾客在说。