<< 破产姐妹 第2季 第24.And.the.Window.of.Opportunity集>>

1. No Blair! No Blair.

布莱儿居然不在啊 布莱儿。

2. Just two Tooties.

就去了两个托蒂家的小角色。

3. Life just sucks it hard sometimes.

老天有时就他妈爱捉弄人。

4. Am I right, Scott?

对吧 斯考特。

5. So, on that chair are my things,and you'll notice that there's a lot

那边椅子上都是我的东西，你会发现里面有很多...。

6. Oh, I already did. 14 for all of it.

我发现了 14 全收了。

7. $1,400, perfect!

1400块吗 没问题。

8. Hundred? Darling, $14.

什么1400块 宝贝 是14快。

9. But this is all vintage.

这些都是复古玩意呢。

10. Vintage, or just out of season?

是复古 还是过季而已啊。