<< 破产姐妹 第2季 第24.And.the.Window.of.Opportunity集>>

1. Ugh, it's so humid and damp in here.

这里面又潮又湿。

2. Now I know how balls feel.

现在我总算明白蛋蛋的感受了。

3. Let me just move this cord out of

我把这电线弄走吧。

4. Oh! I just got a shock!

我刚被电到[吓到]了。

5. No.

错。

6. A shock is coming home to find your mom

你回家发现你妈跟你十年级的心动对象。

7. in the tub with your tenthgrade crush.

一起泡澡时 才是真正的吓死人。

8. I should push these light cords back up over...

我应该把这些电线塞回去...。

9. Uh, it's a roach nest.

是个蟑螂窝。

10. It's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay!

没事的 没事的 没事的啦。