<< 破产姐妹 第3季 第02.And.the.Kickstarter集>>
-
1. Tell my mother where I live.
还是告诉我妈我的地址。
-
2. Congratulations, Max.
恭喜你 麦克斯。
-
3. Now you're like all my old girlfriends,talking behind my back.
现在你就像我以前的朋友，专在背后说我坏话。
-
4. Stop looking at that. Delete it.
别看了 删掉它。
-
5. This is not what I think.
这不是我的真实想法。
-
6. - I'm not sick of you. - Really?
-我没有烦你 -真的吗。
-
7. 'cause when I see it in writing, it feels like you are.
可我看着这几个字 就觉得你的确是烦我。
-
8. It's not me. It's this phone.
这不是我 是这手机在作怪。
-
9. It brought out the ugliness that was kind of already there.
它把我本来就丑恶的那面给揭露出来了。
-
10. There!
你看。