<< 破产姐妹 第3季 第02.And.the.Kickstarter集>>
-
1. anything about you again that I never meant.
任何我不是真心说你的坏话。
-
2. I have to get ready for work. It's fine.
我得开始干活了 没关系啦。
-
3. Stop saying that.
别这么说。
-
4. Please stop saying it's fine.
拜托不要再说"没关系"了。
-
5. "Fine" doesn't mean fine.
"没关系"就是有关系。
-
6. The scale goes great, good, okay,not okay, I hate you, fine.
形容事情好坏的顺序是很棒 很好 还行，不行 我讨厌你 没关系。
-
7. If "fine" meant fine, that'd be great,but it doesn't, okay?
如果"没关系"真的是没关系 那当然是最好，但它不是。
-
8. You're right. It's not fine.
你说的对 的确有关系。
-
9. It sucks. I'm hurt.
这太过分了 我受伤了。
-
10. You're the one person I care most about.
你是我最在乎的人。