<< 破产姐妹 第3季 第04.And.the.Group.Head集>>
-
1. Hey, you don't have to give me attitude.
你没必要在这给我甩脸色。
-
2. I don't have to, but it's my pleasure.
我是没必要 但我爽这样做。
-
3. Sorry, Devon. It's just that it's hard for her,'cause your name is Devon.
抱歉 德文 她可能有点难以接受，因为你的名字叫德文。
-
4. So what are you girls? Writers?
你们俩到底是什么 俩作家吗。
-
5. Folk duo? Just bitches?
民谣二重唱 还是俩贱人。
-
6. Nailed it, loser.
说对了 废柴。
-
7. Max, pace yourself.
麦克斯 别咄咄逼人了。
-
8. We need this job for another hour and 50 minutes.
我们只需再忍1个小时50分钟就好。
-
9. Okay, but for real, how long do you gotta work here
好吧 说正事 我得在这工作多久。
-
10. before the health insurance kicks in?
才享有医保待遇。