<< 破产姐妹 第3季 第16.And.the.Atm集>>
-
1. I'm on parole, Caroline.
卡洛琳 我还在假释期呢。
-
2. We're breaking into a dumpster.
我们是要闯进一个垃圾箱里。
-
3. I don't even think that's illegal.
这事想非法都难。
-
4. I didn't either. That's why I'm on parole.
如果是真犯罪 我就不会只是假释啦。
-
5. Light on the right, key on the left.
灯开关在右边 钥匙在左边。
-
6. We did this once after Deke left his keys at our favorite bar,which is actually just a liquor store where they let you drink.
有次我们把钥匙忘在最爱的酒吧里时也这么干，其实那也只是家让人随便喝的贩酒店。
-
7. They turn a blind eye.
他们都当没看见。
-
8. Well, the guy is blind.
因为那店员是真瞎子。
-
9. Yeah, Deke always found cool places.
迪克总能找到有意思的地方。
-
10. Then why are you breaking up with him?
那你为什么还跟他分手啊。