<< 破产姐妹 第3季 第17.And.the.Married.Man.Sleepover集>>

1. Is this the married guy?

他就是那个已婚男人吗。

2. Oh, girl!

行啊 老妹。

3. I'm gonna give you two days' head start, and then he's mine!

姐先让你两天 之后他就是我的囊中物了。

4. Why do you care what his wife thinks about your hair?

你干嘛要在意她老婆觉得你头发如何啊。

5. You're not gonna be sleeping with her.

你又不是要跟她睡。

6. Although you'd be a lot more interesting if you did.

虽然说你跟她睡会更让你变得更有趣。

7. I'm not gonna be sleeping with him either.

我也不会跟他睡。

8. And when I tell his wife that, I want to look good doing it.

我希望我告诉他老婆这件事时 我能美美地说。

9. I have to look 20% better than her.

我得比她好看两成。

10. And since Skype makes you look 20% worse,I have to look 40% better than I do now.

而人在视频上会丑个两成，所以我得比现在好看四成才行啊。