<< 破产姐妹 第3季 第17.And.the.Married.Man.Sleepover集>>

1. Either that or I didn't take my pill.

不然就是我没吃。

2. Wow, Max, this is a big step

麦克斯 你今天有或没有吃药。

3. that you may or may not have taken today.

对我们的感情来说都算是垮了一大步呢。

4. You know if it's too much trouble,we don't have to go off condoms.

如果太麻烦的话，我们可以继续用避孕套啊。

5. So you're the one guy in the world

所以你就是当今世上那个。

6. who wants to still wear a condom?

唯一想戴避孕套的男人吗。

7. Do you have something?

你是不是有什么隐疾啊。

8. No, it's not like that.

不 才没有呢。

9. I'm just saying the pill is a big commitment.

我只是觉得开始吃药是个很大的承诺。

10. Oh, so do you not want to take this step?

所以你不想进展到这一步吗。