<< 破产姐妹 第3季 第18.And.the.Near.Death.Experience集>>

1. Hi. Today's special is clam chowder,and today's advice is don't eat it.

你们好 今日的特餐是蛤蜊浓汤，而今日的建议是别吃。

2. Do you have Eggs Benedict Cumberbatch?

你们这里有蛋"卷福"吗。

3. You are really killing it tonight, Mary,and leaving no evidence.

玛丽 你今晚真是笑"杀"四方啊，而且没留下任何证据。

4. We're coming from Sherlock-con.

我们刚参加完"神夏大会"。

5. It's like Comic-Con, but for Sherlock Holmes fans.

像是"动漫大会"的《神探夏洛克》版。

6. So it's way cooler.

比"动漫大会"酷多了。

7. Excuse me for a sec.

原谅我失陪一下。

8. There's another waitress here

店里有另一位服务员。

9. who is gonna be a big fan of all of this.

一定会很乐意看到你们的一举一动。

10. You're welcome for what I'm about to show you.

带你看样东西 不用谢我了。