<< 破产姐妹 第3季 第19.And.the.Kilt.Trip集>>
-
1. I love St. Patrick's Day.
我爱死圣帕特里克节了。
-
2. Tell me one good thing about it.
跟我说一个这节日的好处。
-
3. Top o' the mornin'!
早上可好[爱尔兰俚语]。
-
4. Look, it's a lepre-Han.
你看 是小憨精。
-
5. So what do you think?
你们觉得如何。
-
6. I'm concerned. If you're out here,who's guarding your lucky charms?
我挺担心的 你人在这里，那你的麦片谁看守啊。
-
7. You laugh now, and probably all night long,but with this costume,my chances of getting laid are higher than ever.
你现在取笑我 或取笑我整晚，但小爷这身服装，能让我泡妹上床的成功率达到最高点啊。
-
8. So zero?
0%的几率吗。
-
9. Nope, 100%.
不 是百分之百。
-
10. What makes you so confident?
你哪里来的自信。