<< 破产姐妹 第3季 第20.And.the.Not.Broke.Parents集>>

1. a Channing into your home.

邀请钱宁家的人来你家做客。

2. Sir, if you say another bad word about her,I'm gonna "whoosh-whoosh" you off that chair.

先生 如果你再说一句她的坏话，我就让你"嗖"的一声从椅子上摔下来。

3. Max, these are our friends.

麦克斯 他们是我们的朋友。

4. Yeah, well she is my friend,and she's had it pretty rough.

卡洛琳也是我的朋友，她已经过得够苦的了。

5. And I'm not gonna sit here and let them insult her.

我不会干坐在这里让他们羞辱她。

6. Oh, you only have five bedrooms?

你只有五个卧室吗。

7. Well, she sleeps in the wall.

告诉你 她在墙上睡觉。

8. You rich people are all the same.

你们有钱人都一个德性。

9. Max, take it down.

麦克斯 坐下。

10. You're gonna "whoosh" you did later.

你晚点会"嗖嗖"地为现在的行为后悔。