<< 破产姐妹 第3季 第20.And.the.Not.Broke.Parents集>>

1. Who bought the solar panels on the roof?

顶上的太阳能板谁买的。

2. They did.

我父母。

3. But I bought that cool skateboard poster.

但那个很酷的滑板海报是我买的。

4. Deke--

迪克。

5. Okay, it was in a box of honeycomb.

好吧 是蜂窝早餐麦片里送的。

6. - And who bought the honeycomb? - They did.

-那个早餐麦片是谁买的 -我父母。

7. Max, it'll be fun.

麦克斯 未来会很好玩。

8. Oh, come on. How hard could it be?

拜托 没钱能有多难。

9. Look, I get up tomorrow, I get a job here,zippity-boo, get another job there.

我明天起来 就去找份工作，然后再找一份工作。

10. Now I got 20,000, then zippity-pow,make another 20,000, zippity-zang.

很快我就会挣到两万块，然后接着再挣两万块。