<< 破产姐妹 第4季 第05.And.the.Brand.Job集>>
-
1. And other funny things like "Loser"
还有其他哏王蛋糕 比如"废柴"。
-
2. or "Eat your feelings."
或"有苦自己吞"。
-
3. Hmm, why not just shoot people in the face
那何不直接在人们来窗口买蛋糕时。
-
4. when they come to the window?
一枪打爆他们的头呢。
-
5. And I thought the back of our T-shirt could just say,"Cream filled."
我想过在我们的T恤后面印上，"奶油[精液]满满"。
-
6. So funny if, like, a hot girl was wearing it.
如果是一个辣妹穿 一定超有哏呀。
-
7. And even funnier if it was a fat guy.
如果是一个胖子穿 那就更搞笑了。
-
8. Okay, maybe like Gordon said,our partner ships are going in different directions.
好吧 或许被戈登说中了，我们的合伙船在往不同方向航行。
-
9. My sugar and spice ship is going one way,and your mean and ugly booze cruise is going another.
我的香甜可口号开往这边，你的毒丑酗酒号开往另一边。
-
10. So how about tomorrow, I'll sail my ship,and you can sail yours, Ellen.
所以不如明天我开我的船，你开你的船 艾伦。