<< 破产姐妹 第4季 第05.And.the.Brand.Job集>>
-
1. No, no, no, see, it's a cupcake,and we sell cupcakes, so that's the "Bidness."
不不不 看 这是一个小蛋糕，而我们卖的就是小蛋糕 所以多"丧业"啊。
-
2. Okay, you know what? Screw this!
算了 滚你们的。
-
3. That t-shirt is way cool, and if you can't see it,this seminar is so not worth the $1,000 I paid.
这T恤超级酷 如果你们感受不到，那说明这座谈会超不值我付的一千块。
-
4. Peace out.
再见。
-
5. In business, we call that a meltdown.
在商界 我们称这为"彻底垮台"[崩溃]。
-
6. It happens.
屡见不鲜。
-
7. So why don't we bring up Ellen's former partner Pam.
现在让我们有请艾伦的前搭档 潘。
-
8. Let's give Pam a round of applause.
让我们以热烈的掌声欢迎潘。
-
9. Max, I don't have to go up there.
麦克斯 我不一定非要上台。
-
10. Come on, we can just leave.
走吧 我们回去吧。