<< 破产姐妹 第4季 第05.And.the.Brand.Job集>>
-
1. Leave early? Who are we, congress?
早退 你以为我们是啥 国会吗。
-
2. Do you think other business got successful by leaving early?
你觉得别的生意会成功是靠早退吗。
-
3. No, they did it by hiring illegals
不是 他们是靠请便宜黑工。
-
4. and moving their bank accounts offshore.
以及把银行账户转移海外逃税。
-
5. We can't leave early.
我们不能早退。
-
6. The sign says "Open till 2:00 A.M."
招牌写着"开到半夜两点"。
-
7. Well, I'm open to getting a new sign that says "Closed."
我也很"开"明 愿意写个"已关店"的新牌子。
-
8. I mean, are we supposed to just hang around here
难道我们就得一直在这里。
-
9. and wait for whatever nut jobs are trolling around town?
等着有什么疯子半夜光顾吗。
-
10. Hi, girls.
姑娘们。