1. My dad said if anything happens to it,we'll be responsible.
我爸说 万一这车子出事了，我们就得负责。
2. What could possibly happen
哪能出什么事啊。
3. on a weed run to deep Tijuana?
就去墨西哥边境城市进点大麻回来而已。
4. You know, I wish this car never came,and I wish I never sat in it.
我真希望没收到过这台车，也从没坐到这台车上过。
5. It's the same reason I don't go to Barneys.
就跟我现在不去百货公司一样。
6. I don't like to be around things I can't afford anymore.
我不想要靠近我买不起的事物。
7. Same reason I don't go to the 99 Cent Store.
我也是因为这样才不去一元店的。
8. There's a Nerf tennis set
里面有一套玩具网球组。
9. half on the floor, half in the bin,none of it going home with me.
一半在地上 一半在垃圾桶里，但是我还是只能空手而归。
10. I was trying to be positive about my birthday this year,but, Max, if things hadn't happened with my father,tonight would have been a magical birthday for me.