<< 破产姐妹 第4季 第09.And.the.Past.and.the.Furious集>>

1. I know, but if we leave right now,we'll still have enough time to

我知道 但如果我们现在走，就还有时间从麦当劳的。

2. blow through a McDonald's drive-through

得来速车道呼啸而过。

3. like something from Back to the Future.

就像《回到未来》里的一样。

4. Well, I'm gonna write our names in the sand

好吧 我打算在沙子上写下咱俩的名字。

5. 'cause it was a really nice thing

因为我很喜欢你今天做的事。

6. for you to drug me, kidnap me,and steal my car to get me out here.

对我下药 绑架我，偷了我的车 把我带来这。

7. Hey, we're friends.

别客气 朋友嘛。

8. All right, I'll just turn this baby around.

好啦 我先把这车掉个头。

9. Uh-oh.

糟糕。

10. What's "Uh-oh"?

"糟糕"什么。