<< 破产姐妹 第4季 第09.And.the.Past.and.the.Furious集>>

1. Because you're the one who drugged me, kidnapped me,and stole my car.

谁让你对我下药 绑架我，还偷了我的车。

2. Exactly.

是是是。

3. I've already done the lion's share of the work.

大部分活儿都被我承包了。

4. And it's our car.

而且这是我们的车。

5. Fine, I'll do it.

好吧 去就去。

6. Door's up, Lieutenant Uhura.

门开了 乌乎拉中尉[星际迷航]。

7. It stopped being funny when we got stuck.

现在这情况一点都不好笑好吗。

8. God, don't worry.

老天 别担心嘛。

9. I got a 600-pound woman out of a booth

我曾用自己的双手把一个272公斤的女人。

10. at the diner with my bare hands. I'm fearless.

从卡座里拽出来 我没在怕的。