<< 破产姐妹 第4季 第09.And.the.Past.and.the.Furious集>>

1. What'd you do? Fart us out of the ditch?

你做了什么 用屁把我们嘣出来了吗。

2. Seriously, Caroline, step on it.

说真的 卡洛琳 踩油门啊。

3. No, Max.

不行 麦克斯。

4. We can't risk getting into an accident.

我们不能冒着出车祸的危险开快车。

5. What if it's not fatal?

万一没死怎么办。

6. Driving a Lamborghini slow is like going to Red Lobster

慢慢开兰博基尼就像去连锁海鲜餐厅。

7. and not getting the Cheddar Bay biscuits.

却没有点他们的招牌菜切达湾软饼。

8. Come on, we got to enjoy this car while we can.

拜托 趁现在能还开我们就尽情享受嘛。

9. - Hit the gas. - All right.

-踩油门 -好啦。

10. I'll take it up to the top of my age dating window.

我就踩到我能接受约会对象年龄的最大值。