<< 破产姐妹 第4季 第15.And.the.Fat.Cat集>>
-
1. Have no fear, my building is loaded with lesbians.
不用担心 我搂里住了一堆拉拉。
-
2. They take home rescue cats
她们抢流浪猫的速度。
-
3. faster than they take home other lesbians.
会比她们带别的拉拉回家速度还快。
-
4. Okay, let's discuss my terms.
先谈谈我的要求。
-
5. Unlike all my non-animal children,I want to know they're taken care of.
跟我非动物类的孩子不同，我想要知道它们有被妥善照料。
-
6. What part of lesbian don't you understand?
拉拉你还不懂吗。
-
7. They'll be swaddled in a flannel shirt by nightfall.
在今晚之前它们就会被包在法兰绒襁褓里。
-
8. Okay, now this one, I call Junkie.
这只我叫他小毒虫。
-
9. 'Cause he's got a serious Catnip problem.
因为他对猫薄荷[猫毒品]强烈上瘾。
-
10. Oh, so you raised a drug addict within a week.
所以你在一周内就培养出了个瘾君子。