<< 破产姐妹 第4季 第17.And.the.High.Hook-Up集>>
-
1. No, that's off the table.
不 不许再提这茬。
-
2. I can't believe you invited him to stay here.
真不敢相信你居然邀他来家里住。
-
3. And I can't believe you refused to sleep at Starbucks tonight
我也不敢相信你居然拒绝去星巴克过夜。
-
4. to give us some privacy.
不给我们留点私人空间。
-
5. I mean, you like Nora Jones.
况且 你也喜欢诺拉·琼斯不是吗。
-
6. Max likey.
麦麦好喜欢。
-
7. - Max, listen. - No, you listen.
-麦克斯 听着 -不 你给我听着。
-
8. I can't afford candy, so he has got to be it.
老娘买不起糖 所以他这甜头我吃定了。
-
9. Thanks for the shower.
谢谢让我在你们家洗澡。
-
10. Oh, no, his muscles point to his penis.
天啊 他的肌肉直指他的"鸡"肉。