<< 破产姐妹 第5季 第01集>>
-
1. I'm pregnant.
我怀孕了。
-
2. Oh, no, everyone just thinks that
不是的 所有在我们店里。
-
3. after they'd had the chicken parmesan here.
吃过意大利奶酪鸡的人都觉得自己孕吐了。
-
4. It's not official. I haven't peed on a stick yet,but my boobs are really, really sore.
还没正式确定 我还没用验孕棒验尿呢，但我的胸部好涨好酸啊。
-
5. That could be my handy-work, baby.
宝贝 那也有可能是我玩伤的。
-
6. Well, we're about to find out in a minute
答案一分钟后就能见分晓啦。
-
7. 'cause I'm about to go pee like a race whore.
我要快婊加鞭去尿一泡了。
-
8. Sophie, the phrase is "race horse."
苏菲 是快"马"加鞭。
-
9. Uh, not in Poland.
在波兰不是。
-
10. See, I got a whole bunch of these things
我买了一堆这验孕的玩意。