<< 破产姐妹 第5季 第03集>>
-
1. People, I have huge news!
各位 我有个大消息宣布。
-
2. Who's carrying the rest of it in?
"大"的部分是由谁带来呢。
-
3. I found a way to improve diner business,and the crazy part is I don't have to fire you two.
我找到了能促进生意的方法，更疯狂的是 居然不用炒了你俩。
-
4. Are you gonna clean that dead body smell
你打算要打扫女厕。
-
5. out of the ladies' room?
清掉里面的死人味了吗。
-
6. No, that's what plug-in Glade is for.
不是 买芳香剂不就是为了这个吗。
-
7. Okay, remember how that ice bucket challenge
大家还记得之前的慈善冰桶挑战。
-
8. caught on with celebrities?
因为艺人们而爆红吗。
-
9. Han, people did those challenges for ALS,not to get publicity for a diner that Yelp calls,"A bit of a dice roll."
阿憨 大家做那个挑战是为了帮助渐冻人症，不是点评网上被称为"纯凭运气"的，餐厅拿来骗人气用的。
-
10. Well, I've invented the condiment challenge.
我发明了调味料挑战。