<< 破产姐妹 第5季 第04集>>
-
1. with a cupcake shop in Brooklyn
有俩小姑娘开小蛋糕店。
-
2. who didn't want to serve a member of the LGBTQ community.
拒绝服务"LGBTQ"族群的人。
-
3. LGBTQ?
LGBTQ吗。
-
4. Those are the trains I take to get here.
我上班就是坐这几号线的地铁来的。
-
5. Oh, my God. Max, this is terrible.
天啊 麦克斯 这太糟糕了。
-
6. I know.
对啊。
-
7. Earl only lives a block away.
厄尔家离这里就一个街区。
-
8. Why is he taking five trains?
他为什么要转五班地铁啊。
-
9. The gays are steaming mad.
同志们气得冒烟了。
-
10. You know, if I were you girls,I would stay away from the Village,the East River, the Hudson River,Melissa Rivers,Pinkberry,Broadway.
如果我是你们俩,我就会远离同性恋大本营的那区,东河 哈德逊河,住纽约的演员梅丽莎·里弗斯[河],同志最爱的酸奶铺,同志最爱去的百老汇。