<< 破产姐妹 第5季 第06集>>
-
1. Hold up! Nobody leave.
留步 都不许走。
-
2. Someone, and I'm not naming Max,has been stealing from the diner.
某人 我指的绝对不是麦克斯，一直在偷餐厅的东西。
-
3. Well, the diner has been stealing from me.
餐厅也一直从我身上偷东西啊。
-
4. Youth, energy,will to live.
我的青春 精力，生存意志。
-
5. So new policy: before any employee leaves,there will be a pat-down.
新规定 任何员工离店前，需经过搜身检查。
-
6. I tried to start that policy years ago.
我多少年前就想推这条规定了。
-
7. Seriously, Han?
说真的吗 阿憨。
-
8. Is that really how you want to get
你真想靠这种手段。
-
9. to second base for the first time?
来首次登"二垒"吗。
-
10. It's not ideal, no.
虽不理想 但吾亦无悔之。